l'Allemanigne la Belgique/le Luxemburg la Grande-Bretagne Les Pais-Bays la Suède

AUSTRALIA dedece 263 Liverpool Street Darlinghurst NSW 2010 Australia Tel: (02) 9360 2722 Fax: (02) 9356 4042 Mail: dedece@dedece.com www.dedece.com Carte interactive BELGIË VOLA bvba Valkenburgerstraat 23 NL-1011 MG Amsterdam Tlf.: +32 3 440 46 19 Fax.: +32 3 448 22 04 sales@vola.be www.vola.be Carte interactive VOLA point de vendre dans la Belgie et le Luxemburg CANADA Ginger’s Bath Center 95 Ronald Avenue Toronto, Ontario M6B 4L9 Tel: 416-787-1787 Fax: 416-787-1748 Mail: gingers@gingersbath.com www.elte.com Carte interactive CHINA Badeluxe Trading Limited Unit D4, Basement 3, COFCO Plaza, No. 8 Jian Guo Men Nei Avenue, Dong Cheng District, Beijing 100005 China. Tel : (86) 010 6526 1363 Fax : (86) 010 6526 1373 Mail: info@badeluxe.com CYPRUS S. C. Nicolaides ltd. 3, gregoriou karekla str. Strovolos P o box 21703 1512 nicosia Cyprus Tel..: + 357 22813200 Fax  : + 357 22424803 Mail: info@oikia.com.cy Carte interactive DANMARK (Manufacturer) VOLA A/S Lunavej 2 DK-8700 Horsens Tel: +45 7023 5500 Fax: +45 7023 5511 Mail: sales@vola.dk www.vola.dk Carte interactive DEUTSCHLAND VOLA GmbH Schwanthaler Straße 75 A 80336 D-München Tel.: +49 (0)89 59 99 59-0 Fax: +49 (0)89 59 99 59-90 Mail: vola@vola.de www.vola.de Carte interactive VOLA point de vendre dans l'Allemanigne ESPAÑA ART-QUITECT C/ Comerç, 31 08003 Barcelona Tel.: (93) 844.40.70 Fax: (93) 844.40.71 Mail: artquitect@artquitect.net www.artquitect.net Carte interactive ESTONIA Hals Interiors OÜ Kadaka tee 42H 12915 Tallinn Estonia Tel. +37 271 514 10 Fax +37 271 514 11 www.hals.ee Carte interactive FINLAND INNO - TUOTE OY Tähdenlennontie 9 FIN-02240 ESPOO Tel: +358-(0)9-8870 380 Fax: +358-(0)9-8870 3833 Mail: vola@innointerior.fi www.innointerior.com Carte interactive FRANCE sopha industries 44, rue Blanche 75009 Paris Tél: 0033 (0) 142812585 Fax: 0033 (0) 140164518 sopha@sopha.fr www.sopha.fr Carte interactive GREAT BRITAIN VOLA UK Ltd. Unit 12, Ampthill Business Park Station Road, Ampthill Bedfordshire MK45 2QW Tel: 01525 84 11 55 Fax: 01525 84 11 77 Mail: sales@vola.co.uk www.vola.co.uk Carte interactive VOLA point de vendre dans la Grande-Bretagne HELLAS moda bagno s.a. 50 Anapafseos Street Vrilissia 15 235 Athens Tel: +30 10 80 36 700 Fax: +30 210 80 46 987 Mail: info@modabagno.gr www.modabagno.gr Carte interactive HONG KONG portfolio group limited G/F, 59 Elgin Street Central, Hong Kong Tel.: 28680765 Fax: 25247887 Mail: sales@pgltd.com.hk H2O Pro Ltd. 16/F First Commercial Building, 33 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong Tel: 852 2891 6860 Fax: 852 2834 3029 Mail: info@h2opro.com.hk www.ebon.com.hk Carte interactive ISLAND Tengi ehf. Smidjuvegur 76 200 Kópavogur Tel: +354 414-1000 Fax: +354 414-1001 Mail: tengi@tengi.is www.tengi.is Carte interactive ITALIA RAPSEL Spa Via Volta, 13 20019 Settimo Milanese (MI) Tel: 02.33 55 981 Fax: 02.33501306 Mail: rapsel@rapsel.it www.rapsel.it Carte interactive KOREA E.L.System Co., Ltd Jaemyoung B/D, 893-12, Bangbae 1dong, Seocho-Gu, Seoul, Korea Tel. 82-2-598-4517 Fax. 82-2-521-3786 Carte interactive LATVIA Hals Trading ltd. Antenas str. 3, Riga LV - 1004, Latvia Tel. +371 7629561 Fax +371 7627190 Mail: info@halstrading.lv www.halstrading.lv Carte interactive LEBANON Geahchan Group, Sin El Fil Geahchan Building Hayek Round About Beirut Lebanon Tel +961 1 480 520 Fax +961 1 496 607 info@geahchangroup.com www.geahchangroup.com Carte interactive MALAYSIA Wan Tai & Co. (Pte.) Ltd. 25 Changi South Avenue 2 SINGAPORE 486630 Tel. +65 6546 5900 Fax +65 6546 6388 Mail: info@wantai.com www.bathroomgallery.com.sg Carte interactive MEXICO Productos de Latón de Alta Calidad S.A. de C.V. México, D.F. Tel.: 01800 2253946 Fax: 01(55) 2614 9312 Mail: placsadecv@hotmail.com www.gzdisi.biz/vola/vola.html Carte interactive NEDERLAND VOLA sanitair BV Verrijn Stuartweg 49a 1112 AW Diemen Tel.: 020-3656356 Fax.: 020-3656482 Mail: info@vola-sanitair.nl www.vola-sanitair.nl Carte interactive NIPPON Cera Trading Co., c/o Toto Ltd. TOTO Nogizaka Bldg. 1-24-3 Minami Aoyama Minato-ku, Tokyo 107-0062 Tel: 03-3796-6151 Fax: 03-3402-7185 Mail: hirofumi.yoshida@toto.co.jp www.cera.co.jp FUJI DESIGN CORPORATION 3-15-14 Higashi-Ikebukuro Toshima-ku, Tokyo 170-0013 Tel: 03-3983-2251 Fax: 03-3988-8320 Mail: inf@fujid.com www.fujid.com Carte interactive NORGE shelby teknikk as Strandgaten 55 N-4370 Egersund Tel: (47) 51 46 18 00 Fax: (47) 51 46 18 01 Mail: post@shelby.no www.shelby.no Carte interactive ÖSTERREICH VOLA Vertriebs - GmbH Kandlgasse 19 1070 Wien Tel.: 01/526 39 71-0 Fax: 01/526 39 71-20 Mail: info@vola.at www.vola.at Carte interactive POLSKA Decorum Ul. Promenada 1/3 00-778 Warszawa Tel: +48 22 840 30 65 Fax: +48 22 840 25 36 Carte interactive PORTUGAL CARVALHO, BATISTA & Ca, Sa. Rua do Almada, 79-89 Apartado 4784 4013 Porto Codex Tel: 22 339 21 26 / 7 / 9 Fax: 22 205 96 11 Mail: carvalhobatista@mail.telepac.pt www.carvalhobatista.pt Carte interactive RUSSIA Tendenza Ul. Solyanka 1/2-1 109028 Moscow Russia Tel. +7 495 624 13 12, +7 495 624 24 49 Fax: + 7 495 624 10 50 Mail: info@tendenza.ru www.tendenza.ru Carte interactive SCHWEIZ VOLA AG Mülistr. 18 8320 Fehraltorf Tel: +41 (0)44 955 18 18 Fax: +41 (0)44 955 18 19 Mail: sales@vola.ch www.vola.ch Carte interactive SLOVENIJA MODERNA d. o. o. Ivonacijevo nas. 5, 9000 Murska Sobota tel./faks: 00386 2 532 1967 Periceva 31 1000 Ljubljana Tel. 00386 1 236 21 83 Faks: 00386 1 236 21 84 Mail: moderna@siol.net Carte interactive SOUTH AFRICA Still the bathroom gallery Shop unit 111A The Foundry 74 Prestwich Str. Green Point 8001 Cape Town Tel.: 021 421 9970/2 Fax: 021 421 9971 Mail: info@stillbathrooms.co.za www.stillbathrooms.co.za Carte interactive SVERIGE VOLA ab Ruddammsgatan 14, 2 S-803 20 Gävle Tel.: 0046 26 140 230 Fax: 0046 26 140 231 Mail: sales@vola.se Carte interactive Vola point de vendre dans la Suéde UNITED ARAB EMIRATES Sanipex Group Sheikh Zayed Road P.O. Box 30 871 Dubai U.A.E. Tel: +971 (4) 339 5660 Fax: +971 (4) 3395660 Mail: sanipex@emirates.net.ae www.sanipexdubai.com Carte interactive UNITED STATES Hastings Tile and IL Bagno Collection 30 Commercial Street Freeport, NY 11520 Tel: 516-379-3500 Tel: 800-351-0038 Fax: 516-379-3187 Mail: vola@hastings30.com www.hastingstilebath.com Carte interactive